Get a Polish Tutor
to do
/Richard mógł być nawróconym narkomanem,/ /ale jeśli mógłbym wyprzedzić go, postaram się to zrobić./
So Richard might be a nice recovering drug guy... but if I could slide ahead of him at the company retreat, I was going to do it.
Uspokuj się i go wyprzedź.
Calm down and just pass him.
Jak mnie pani wyprzedziła?
How did you beat me?
Jeśli właśnie wróciłeś z Tulsy, jakim cudem twoja walizka cię wyprzedziła?
If you just got back from tulsa, how did your suitcase beat you here?
Jedyne co zrobiłem, to wyprzedziłem tę głupią landarę parę razy... a kierowcy puściły nerwy.
[Mann's Voice] All I did was pass this stupid rig a couple of times... and he goes flyin' off the deep end.
Jak mnie wyprzedziłeś?
I went right. How did you get in front of me?
- Jak Gandalf nas wyprzedził, Bombur'ze?
- How did Gandalf get ahead of us?
- Jak on nas wyprzedził?
- How did he get ahead of us? - Good question.
A więc jak do licha go wyprzedziliśmy?
Pete: So how the hell did we beat him here?
Jak, do cholery, nas wyprzedzili?
How the hell did they beat us here?
Zatem mnie wyprzedzili.
They did? Then they're way ahead of my schedules.