Nie chcę się wymądrzać ale mysz po wykonaniu zadania, dostaje przysmaki. | You know, I don't want to tell you how to do your job, but when a mouse completes a maze, it gets a food pellet. |
Słuchaj nie mam czasu słuchać jak w poniedziałkowy poranek wymądrzasz się z nad kolacji przy świecach. | Look, we don't have time for Monday morning quarterbacking... from candle-lit dinners. |
- Dziób w górę! - Nie wymądrzaj się. | The blues kept knockin' upon my door |
- Nie wymądrzaj się. Może myślisz, że nie masz wyboru, ale ja mam. | You don't have to patronize me, because you may think you don't have a choice, but l do. |
A ty się nie wymądrzaj. | - Why can't I stay here? - I don't want to go on any trip. - Have you done your homework? |
Chloe, nie wymądrzaj się. | Chloe, do not be a smart ass... |
Hej, nie wymądrzaj się. | Hey, don't be getting smart now. |