wrastać

Może to dlatego, że ostatnio tak często goli swoją głowę, że włosy zaczęły mu wrastać do środka.

Well, of course, that could be because he's shaving his dome so much lately that the hair's starting to grow inward.

Potem zaczęły wrastać im kły a ich oczy stały się zielone.

Then they started to grow fangs... and their eyes became green.

Natomiast w formę wrasta autentyczne ucho.

Instead,it grows an actual ear into the mold.

Patrzeć, jak wrasta im w mózg.

Yes. Until the tree grows straight through their brains!

Z konarów martwych drzew, nie zabrzmi ptasi śpiew, i tylko my ramię w ramię, wrastamy w ziemię tę.

Birds do not sing here, trees do not grow. Only we, shoulder to shoulder, grow here into the earth.

/W jego miejsce /wrastają nowe korzenie, powstaje nowe życie.

In its place, new roots take hold, new life grows.

I nogi wrastają mi w dupę.

And I have runaway bones growing on my feet.

Jego stopy i kostki są zdeformowane, a paznokcie wrastają mu w palce.

His feet and ankles are all scabbed and crusty and his toenails are growing back into his toes.

Od tego wrastają włosy.

That's the way to get an ingrown toenail.

Pnącza wrastają do środka.

Vines from outside, growing inside