użyczać

Mój rząd jest zdeterminowany, aby nie użyczać Egiptowi żadnego wsparcia... w obliczu powstania i oddać panowanie Khedive... pozbywając się kontroli nad Sudanem.

My government is determined to lend Egypt no support... in the face of the uprising and to prevail on the Khedive... to relinquish control over the Sudan.

Nie wstyd panu użyczać swojego wizerunku kiepskiej jakościowo żywności?

[ Babbling Gibberish ] Aren't you ashamed to lend your likeness to substandard food?

Więc jestem i użyczam swojej ręki.

So I thought I'd stop by and lend a hand.

Jestem pewny, że zawsze użyczasz ręki...

I'm sure you always lend a hand.

Zostanę jednym z klientów Westena? Jednym z tych desperatów, którym użyczasz swojego ostrego umysłu i wściekłych pięści?

I get to be one of Michael Westen's clients, one of the desperate people to whom you lend your razor-sharp mind and fists of fury?

Zdziwiłbyś się ile stary wiek użycza wprawy, panie.

You'd be amazed how much license old age lends you, sire.

Stolarze i budownicze z Whitechapel w użyczają swoich umiejętności za darmo.

Whitechapel's carpenters and builders lend their skill at no cost.