| Przebaczam ci i ułaskawiam cię. Jesteś mile widziana na dworze i możesz tu mieszkać ze swoją siostrą. | I forgive you and I pardon you... and you are welcome here at Court and you may live here with your sister. |
| /Słyszałem, że wszystkich ułaskawiasz? | So, I heard you've been pardoning everybody. |
| "niniejszym ułaskawia wszystkich swoich poddanych, którzy wznieśli tę bezprawną rebelię." | "hereby pardons by royal command all those subjects who have transgressed and risen in unlawful rebellion." |
| A cesarz go ułaskawia. | And the emperor... pardons him. |
| Królowa ułaskawia kilku więźniów o tej porze roku. | The Queen pardons a few deserving prisoners at this time every year. |
| Oczywiście wiesz, że to gubernator ułaskawia, a nie senator. | Okay,you know that the governor is the guy that grants the pardons,it's not the senator |
| Cóż, Kapitanie Piracki, niniejszym ułaskawiamy cię ze wszystkich zbrodni. | Well, Pirate Captain, we hereby pardon you of your piratical crimes. |
