uzurpować

" ani uzurpować władzę nad człowiekiem ,

"nor to usurp authority over the man,

Nie zamierzam uzurpować praw ojca.

I'm not going to usurp my father.

No co ty, Digger, Mogę ci przywołać z tuzin spraw, w których lokalna władza uzurpowała sobie trwające już śledztwo federalne.

Now, digger, I can cite you a dozen caseswhere the local authority was usurpedby an ongoing federal investigation.

Po tym jak mój ojciec zniknął... Mój wój Dawn uzurpował sobie być Szefem.

My uncle, Dawn usurped to be the Head Chief.

Ten człowiek uzurpował sobie władzę, zlekceważył procedury... i cały tydzień ignorował moje osobiste dyrektywy.

This man usurped authority, disregarded procedures and ignored my personal directives all week.

Bardzo długo samurajowie uzurpowali sobie naszą władzę.

It has been a long time since the samurai usurped our authority.

Oni zagarnęli wszystko, zdobyli, uzurpowali sobie, a ty ostatecznie zostałeś kaleką w tym domu. Tak, tak, tak jest, tak...

They seized everything, conquered, usurped, and you are the ultimate cripple in that house.