| ... w jaki sposób uzbrajać, i odpalać go bez utraty zbyt wielu palców. | We're going to show you how to arm them and detonate them, without taking off too many fingers in the process. |
| Dlatego uzbrajam się na następną rundę. | - Exactly. That's why I'm arming myself for the next round. |
| - Wiem, że uzbrajasz Berlina. | I know you supply him with arms shipments. |
| Gdybym cię znała, powiedziałabym, że uzbrajasz armię. | If I didn't know any better, I'd say you were training an army. |
| Wciskasz to w drzwi i uzbrajasz tutaj. | You jam it into the door, and then you arm it right here. |
| Ale jeśli sama się uzbraja, to bierzesz nogi... | But if the thing arms itself, you get the hell... |
| Kiedy spłonka Omayi detonuje, uwalnia miniaturową głowicę, która sama się uzbraja. | When Oomaya's primer strikes, she gets off a re-entry warhead that arms itself |
| Plotki mówią, że zabija na zlecenie rządu i uzbraja terrorystów. | The rumor that has contracts governmental murder and arms to terrorist cells. |
| - Kurka, czemu uzbrajamy lalki? | Geez, why are we arming the dolls? |
| Jednego dnia pracujemy razem, uzbrajamy rebelię. | One day we are working together, arming a rebellion. |
| Mówiłem, że uzbrajamy się po zęby. | I did say "armed to the teeth." |
| Nie spodziewałem się zobaczyć, jak się uzbrajamy. | Didn't expect to see us arming up. |
| - Cywile się tutaj uzbrajają! | We've got civilians arming themselves down here. |
| - Do jasnej cholery. Cywile się tutaj uzbrajają! | Gods damn it, we've got civilians arming themselves down here! |
| Ponieważ, twój rząd i Narody Zjednoczone narzuciły embargo na wszystkie płynące do nas statki z bronią kiedy Brytyjczycy uzbrajają naszych wrogów, otwarcie. | Because your government and the United Nations have embargoed all arms shipments to us while the British can arm our enemies openly. |
| Romulańskie torpedy na przemian uzbrajają się i rozbrajają. | Sir, the Romulan torpedoes are continuing to arm and disarm. |
| Wywiad donosi, że rebelianci uzbrajają się aby zaatakować. | Our Intelligence us I inform that the rebels armed they come direct to us. |
| A może: "Nie uzbrajaj bomb atomowych dla terrorystów"? | How about: "Don't arm nuclear bombs for terrorists"? |
| Andromeda, uzbrajaj bomby Nova | Andromeda, arm the nova bombs. |
| Nie uzbrajaj bomb atomowych dla terrorystów. | How about don't arm nuclear bombs for terrorists. |
| Nie uzbrajaj myśliwych. Nie polują na nas. | During a big-game hunt, the animals being hunted don't arm the hunters. |
| Nie uzbrajaj tego! | Don't arm that! |
