Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| d Pewnego dnia, kiedy niebo załamie się d d I wszystko się ulotni d d a będę wiedział d | ♪ One of these days, the sky's gonna break ♪ ♪ and everything will escape ♪ ♪ and I'll know ♪ |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | ontgaan, ontkomen | English | escape |
| Esperanto | eskapi | French | échapper, escaper, réchapper, s’échapper, s’échauffer, s’écheveler, s’échigner, s’échouer, s’éclaffer, s’éclaircir, s’éclater, s’éclier, s’éclipser, s’éclopper, s’écorer |
| German | entfliehen, entgehen, entkommen, entrinnen, entweichen, entwischen, flüchten | Greek | διαφεύγω, δραπετεύω, ξεφεύγω |
| Hungarian | elillan | Icelandic | sleppa |
| Italian | darsela, evadere, fuggire, scampare, sfuggire | Japanese | 逃げる, 逃れる, 免れる |
| Latvian | paskriet | Lithuanian | išsiveržti, ištrūkti, pabėgti |
| Spanish | chisparse, escapar, escaparse, evadirse, fugar, huir, sustraerse |