| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Moje informacje pochodziły z nagrań sesji, które transkrybowałam. | All the information I had I transcribed from tapes recorded during their sessions. |
| Właściwie to transkrybowała ją, nie zdając sobie z tego sprawy. | Actually, she transcribed it. Without realizing it. |
| Wygląda na to, że transkrybował rozmowy, któr odbywał z różnymi ludźmi za pomocą atramentu w różnych kolorach. | It looks like he transcribed conversations he had with people in different colors of ink. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | transcriberen | English | transcribe |
| Esperanto | transskribi | French | transcrire |
| German | transkribieren | Greek | μεταγράφω |
| Hungarian | átír | Italian | sbobinare,trascrivere |
| Japanese | 書写, 書寫, 転写, 轉寫 | Portuguese | transcrever |
| Romanian | transcrie | Spanish | transcribir, trascribir, trasuntar |
| Swedish | transkribera |
