to chicane
Ja jej nie szykanuję.
I'm not so sure using chicanery and subterfuge on your daughter is the best way to get her to communicate with you.