| Kiedy ja mam doła, to siedzę w wannie i szlocham, słuchając Michaela Bublé. | When I get dumped, I usually end up sobbing in a bathtub, listening to Michael Bublé. |
| Wiecie, szlocham pod łóżkiem. | And you know, I'm under my bed sobbing. |
| Dlaczego szlochasz przez telefon do mojego elektryka? | Why were you on the phone sobbing to my electrician? |
| A potem na kolana pada, płacze, szlocha, bije się w piersi, rwie sobie włosy, woła: | Then down upon her knees she falls, weeps sobs, beats her heart, tears her hair, curses: |
| Myśli, że tą śmierć odczułaby jako ulgę, ale zamiast tego ona poprostu szlocha... przytłoczona przez ból który tylko matka potrafi odczuć. | She thought that death would somehow feel like a relief, but instead she just sobs... Overwhelmed by a pain that only a mother who outlives her child can feel. |
| Później pada na kolana, wybucha płaczem, szlocha, łka, bije się w serce rwie włosy, przeklina, woła: | Then down upon her knees she falls, weeps, sobs, beats her heart, tears her hair, prays, curses, |
| I jest z nimi jeden facet, który jest w szoku, śmieje się jak szalony, a ogień się zbliża, a wszyscy szlochają i trzymają się ale ten śmiejący się jest najbardziej niepokojącą osobą z całości. | And there's this one guy, he's so in shock, he's laughing maniacally, and the flames are closing in, and everyone's, like, sobbing and holding each other, but it's the laughter that's the most disturbing thing of all. |
| Widzę jak szlochają, przytulając się do siebie. | I-I see them sobbing in their rooms, holding each other. |
| Szlochaj, szlochaj płacz, płacz, płacz, i łkaj. | Weepy, weepy, cry, cry, cry, sob. |
| I tego dnia, gdy jej narzeczony się wściekł, załamała się, i szlochała. | And then one day her fiance got mad and she fell apart and sobbed. |
| Ona zmieszała wszystko, następnie szlochała, jak było tego dnia mglisto bo jej leki ale wszystko pomieszane. | She doddered up to the stand, then she sobbed about how foggy she was that day because her medications got all mixed up. |
| I ja... nie szlochałem tak od lat. | And I... I haven't sobbed like that for years. |
