| Ale szczerzę wątpię, czy rozumiesz moje obawy. | But I doubt very much you understand my concerns. |
| Kochanie, jesteś zła, bezduszna, chemicznie ulepszony berdyszem i szczerzę wątpię że jesteś 100 procentowym człowiekiem, ale jesteś cudowną matką. | Sweetie, you are an evil, soulless, chemically-enhanced battle-ax that I truly doubt is 100 percent human, but you are an amazing mom. |
| Teraz szczerzę się jak laska, która właśnie dostała tysiąc dolców kredytu... na kartę paliwową i jest gotowa zatankować! | He got a sister smilin' like she just got a thousand-dollar credit increase on her gas card and ready to get pumped! |
| - Czemu wciąż się do niego szczerzysz? | Why do you keep smiling at that guard? |
| Nie lubię facetów którzy szczerzą do mnie zęby. | I don't like gentlemen who grin at me. |
| Ale powiedz szczerz, lubisz to co robisz? | But honestly, do you like what you do? |
| Nie szczerz się tak, Tracy Olman. | Okay, sit down. |
| Okay, dobra, i nie szczerz na mnie zębów! | Okay, fine, and don't bare your teeth at me! |
| Nie szczerzcie tak zębów! | All right, all right, don't just stand about grinning. |
| Całą drogę się szczerzyłam. | I saw Nicholas in the picture doing this with his fingers, you know, his, his way to say "hello", you know, and I did it a few times with them. |
