Get a Polish Tutor
to do
Albo czymkolwiek, co nie wymaga ode mnie życia jako stolarz.
Or anything that doesn't require a past life as a carpenter.
Co teraz robi ten wasz Bóg-stolarz?
What's that confident God of yours doing now?
Dlaczego tak cię obchodzi to, co myśli o tobie jakiś stolarz z Elk Snout?
Why in the world do you care what some carpenter from Elk Snout thinks of you?
Jeśli Manny szuka pracy jako stolarz, mogę mu coś załatwić, wiele osób chętnie go zatrudni.
You know, if... If Manny has any interest in doing carpentry full time I could talk to some people. They'd be happy to work with somebody like him.
Kobieta-stolarz? Sam nie wiem...
I don't know.