stabilizować

Cóż, jego stabilizuje się i nie wydaje się, żeby miał jakiekolwiek trwałe uszkodzenia.

Well, his vitals are stabilizing, and he doesn't seem to have any permanent injuries.

- Jestem zajęty, umów się. No tak. Bo niestabilne stoliki same się nie stabilizują.

Yes... because wobbly tables don't just unwobble themselves.

Systemy zabezpieczenia społecznego w automatyczny sposób stabilizują sytuację, ograni-czając wpływ spowolnienia gospodarczego na obywateli, a szczególnie na osoby najbardziej zagrożone ubóstwem.

Social protection systems play the role of ‘automatic stabilisers’ by helping to cushion the impact of the economic downturn on citizens, in particular the most vulnerable.

W każdej endotermicznej reakcji, jako pierwsze, zawsze stabilizują się cząsteczki powierzchniowe.

In any endothermic reaction, the surface molecules are always the first to become stable.

Wszystkie funkcje mózgu redukują się... obniżają się... i stabilizują.

All their potential brain power gets reduced narrows down and specializes.