| /Właśnie to skojarzyłem... Na podstawie tego, co się wydarzyło... | disassociated, removed from what's happening. |
| Albo nadawca był w domu i skojarzył to z nią. | Or the sender was in the house,associated it with her. |
| Gdy zapragniesz zapalić papierosa, skojarzysz tę żądzę z tym, co cię obrzydza. | And when you feel the desire to light up a cigarette you will associate these urges with things in your life that disgust you. |
| Odnośnie do strony koncepcyjnej, OHIM zauważa, iż Izba Odwoławcza stwierdziła, że dany konsument skojarzy oba oznaczenia CASTELLANI i CASTELLUCA z niemieckim słowem „Kastell” (zamek) i że z tego względu znaki te są do siebie podobne. | On a conceptual level, OHIM points out that the Board of Appeal was of the view that the relevant consumer will associate the two signs CASTELLANI and CASTELLUCA with the German word ‘Kastell’ (castle) and that this semantic concept renders the marks similar. |
| Badania z Princeton pokazały, że 74%... Amerykanów skojarzyło amerykańskich Włochów... z przestępczością zorganizowaną. | A Princeton study showed that 74 percent... of Americans associated Italian Americans... with organized crime. |
