sfabrykować

A waszą jedyną możliwością było sfabrykować dowody i kazać mnie je sprawdzić?

And your only option was to fabricate evidence and make me process it?

Alicia Fuentes chciała sfabrykować brudy z mojej kampanii.

Alicia Fuentes was trying to fabricate dirt on my campaign finances.

Do skazania brakuje tylko motywu, który łatwo sfabrykować.

Everything they need for conviction, except motive, and that's easy to fabricate.

Jeśli próbujesz sfabrykować historię, aby pognębić moją kampanię, to nie będziesz pierwszą osobą. - Tylko bądź oryginalny.

if you want to fabricate stories to try to cripple my campaign, you won't be the first. just make it original.

Który osobiście sfabrykowałam.

Which I personally fabricated.

Wyszukałam zapisy ich DNA i sfabrykowałam ich ciała.

So I went into the DNA files and fabricated them.

I to nie ona sfabrykowała wyniki.

And it was not her who fabricated the results.

Myślę, że to dość jasne, że panna Starr sfabrykowała tę historię.

I think it's fairly clear that Ms. Starr has fabricated this story.

Simmons sfabrykowała bezwonny zapach. A ja mam przyrząd ,który może go wykryć.

Simmons has fabricated an odorless scent.

Więc sfabrykowała dowód i umieściła swoją krew na koszulce.

Hannah. So she fabricated evidence, and put her own blood on the shirt.

I nadal twierdzi pan, że oficer dokonujący aresztu, detektyw starszy sierżant DeViers, sfabrykował sprawę przeciwko panu?

And you continue to assert that your arresting officer, Detective Senior Sergeant Deviers, fabricated the case against you?

Ktoś sfabrykował te dowody by nas tu zwabić.

This is ludicrous, Captain. Someone has fabricated this evidence to lure us here.

Mało prawdopodobne, żeby zapobiegawczo sfabrykował dowody szantażu na wypadek aresztowania.

Seems unlikely he would have preemptively fabricated evidence of a blackmailing just in case he was arrested.

Moim zdaniem porywacz dowiedział się o adopcji, sfabrykował materiały o jej rzekomej matce i dzięki temu zwabił dziewczynę na miejsce spotkania.

Yeah, well, my guess is Jen's abductor found out she was adopted, fabricated information about her birth mother and used that into luring her to meet up him.

Powiązanie, które Pan Stark całkowicie sfabrykował.

The connection to which Mr. Stark completely fabricated.

- A żeby pocukrować umowę, którą podpiszemy, te interesy, które sfabrykowaliśmy, muszą zyskać twarz.

And to sweeten the deal we'll strike... these interests we've fabricated must be given face.

Ktoś chciał mnie wykorzystać, upewniając się, że nie będę miał wyjścia, więc sfabrykowali wiele rzeczy i użyli ich, żeby mnie spalić.

{\pos(192,215)}Someone wanted to use me. Make sure I'd no other options, {\pos(192,215)}they fabricated a bunch of stuff and used it to burn me.