Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| No dalej, ryknij. | Come on, roar. |
| Ryknij, stary, ryknij. | The roar man, the roar! |
| "Jak roziskrzona błyskawica i grzmot z nieba ryknął" "w rytmie bicia ich serc" | "Lightning flashed and heaven's thunder roared in rhythm with the beating of their hearts." |
| /I ryknął, czując nagły głód! | ♪ He sniffed and roared and smelled her there ♪ |
| Po czym duży miś-tatuś ryknął: | And then the big papa bear, he roared: |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | bruse | Dutch | briesen, brullen, bulderen |
| English | roar | Estonian | möirgama |
| French | rugir | German | röhren |
| Icelandic | belja, hlymja | Italian | mugghiare, rimbombare, rombare, rugghiare, ruggire |
| Japanese | 咆哮 | Lithuanian | griaudėti, riaumoti |
| Norwegian | brøle | Portuguese | atroar, rugir |
| Romanian | răcni, rugi | Russian | зареветь, реветь |
| Spanish | bramar, rugir | Turkish | kükremek |