| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| /Wtedy zrozumieli, że jeżeli chcą założyć /rodzinę muszą to wcześniej rozplanować. | They realized if they were going to start a family. They had to plan ahead. |
| Muszę rozplanować wydatki na ubrania. | I need to plan my clothing allowance. |
| Oficerze, rozplanuj swoją ekipę. | Officer, please plan your deployment. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | plan | Esperanto | planizi |
| Estonian | planeerima | Faroese | ætla |
| French | déplanifier,planifier | German | konzipieren, planen |
| Greek | προγραμματίζω | Hungarian | megtervez, tervel, tervez |
| Icelandic | plana | Italian | pianificare, progettare |
| Japanese | 企画, 計画, 図る | Latvian | plānot |
| Lithuanian | planuoti, suplanuoti | Norwegian | planlegge |
| Portuguese | devisar, planear, planejar, planificar | Romanian | plănui |
| Russian | замыслить, замышлять, запланировать, планировать, спланировать | Spanish | planear, planificar, premeditar |
| Swedish | planera | Turkish | planlamak, plânlamak, plânlanmak |
