Lata mijały i odziedziczony po ojcu talent artystyczny zaczął rozkwitać. | Years went by and, taking after my father, my artistic talent began to blossom. |
Mała Katie naprawdę zaczyna rozkwitać, co? | You know, little Katie really starting to blossom, right? |
Przesada jest jedyną drogą by rozkwitać. | Excess is the only way to blossom. |
"on sprawia, że rozkwitam, to wszystko jego zasługa" | "He makes me blossom, it's all his fault" |
Naprawdę rozkwitasz. | You're really blossoming. |
Jak pąki rozkwitają | ? How the blossoms grow |
Jeśli białe namioty rozkwitają w parku Bryanta, może to oznaczać tylko jedno - "Tydzien Mody". | When the white tents blossom in Bryant Park, it can only mean one thing-- Fashion Week, |
Na naszych oczach, te małe pączki, rozkwitają w matki ludzkości. | The little buds, before our eyes, will blossom into mothers of mankind |
O, tak, legendarna rezydencja, gdzie pokolenia Halliwell rozkwitały jako czarownice. | Oh, yes, the legendary manor where generations of Halliwells have blossomed into witches. |