- Ale chciałbyś rozkwasić mi gębę. | -But you'd like to smash my face. |
Bo chciałam ci rozkwasić nos. | Because I wanted to smash your face. |
Boże, chcę ci rozkwasić gębę. | Oh, my God. I want to smash your face. |
Chciałbym rozkwasić ci gębę na hamburgera. | l'd like to smash your face into hamburger. |
Jeśli to oznacza, że muszę rozkwasić kilka futrzaków, to z pewnością rozkwaszę kilka futrzaków. | If that means I have to smash a few gerbils, then I'm gonna smash a few gerbils. |
- Że rozkwasiłaś mi twarz. | I'm gonna tell 'em you smashed my face. |
Tak to, że rozkwasiła mi głowę o zlew w ten sposób, aż mózg wypłynął mi uszami. | I mean she smashed my head against a sink like this, until my brains dribbled out of my ears. |
I wszyscy śledczy świata nie wyjaśnią tego, po tym jak rozkwasiłem mu twarz... | And all the forensics in the world ain't gonna show you that when I smashed his face in... |
Trzymaj się twojego harmonogramu spłaty rat, albo moi chłopcy rozkwaszą twoją piękna buźkę. | Stick to your payment schedule, or my boys will smash your pretty face in. |