rdzewieć

Jeśli zwolnię... moje żyły zaczną rdzewieć.

Every time I slow down, it's like my veins start to rust.

Może zaczyna rdzewieć?

Maybe he's startingto rust.

Nie powinno tu leżeć i rdzewieć.

It should not be allowed to rust like this.

Wielostrzałowa broń nie powinna rdzewieć. Nie pomyślałem o tym.

No use leaving all those repeating rifles lying out there to rust.

Ja nie rdzewieję.

I don't rust.

- Dobrze, że nie rdzewiejesz, Terkel.

- Watch out that you don't rust, Terkel.

Bo jeśli się wahasz, to rdzewiejesz

For if you falter, you rust

Mówię tylko, że rdzewiejesz, dzieciaku.

Just saying, you're getting rusty, kiddo.

I Wierza Eiffla rdzewieje, a Panteon kruszeje szybciejniższczątkiumarłych rozkładają się w spróchniałym i zatroskanym Paryżu

Meanwhile, the Tower rusts, the Panthéon cracks, quicker than their bones rot and melt away in the humus of the woeful metropolis.

Stal bardzo łatwo rdzewieje.

Steel rusts very easily.

Stal rdzewieje.

Steel rusts over time.

Żelazo rdzewieje od nieużywania.

Iron rusts from disuse.

- Przynajmniej nie rdzewiejemy.

- At least we don't rust. - Silence.

10 lat rdzewiejemy

Ten years we've been rusting

Chyba trochę rdzewiejemy.

...Kidnapped! Whoa! I guess we're a bit rusty.

- Nieużywane sprzęty rdzewieją.

- Idle machinery rusts.

- Oni rdzewieją.

- They rust, colonel.

Ciągle rdzewieją.

They're always getting encrusted with oxides.

Doki rdzewieją, molo jest puste.

Dry docks rusting, piers standing empty.

Kopalnię zamknięto, tory rdzewieją.

A mine shuts down, the track just rusts over.

-Tylko mi tu nie rdzewiej.

- Don't rust up on me now.

Leż i rdzewiej.

Now watch this. Go on, sit there and rust.

Odpoczywaj, mamo ... a nie rdzewiej.

Resting, mom ... not rusting.