| - Kazał mi kraść i rabować. | - He asks me to rob and steal |
| - Nie ucz mnie, jak rabować banki. | - Don't tell me how to rob a bank! |
| Będziemy ją rabować? | Are we going to rob her? |
| Interesy, handel, nie trzeba już rabować. | Business, trading no need to rob anymore |
| Jak już się ma 12 klasę to nie trzeba rabować banków. | Once you have a grade 12. you don't need to rob banks. |
| Bóg nie rabuję banków, dobra. | God doesn't rob banks, alright. |
| Bóg nie rabuję banków. | God does not rob banks. |
| Czy ja rabuję? | Do I rob anybody? |
| Ja nie rabuję banków. | I don't rob banks. |
| Rabowałem, żeby przeżyć. Teraz, rabuję by pomóc innym. Co? | Irobbed to survive, but now, l-I rob to help others. |
| Czemu ty, rycerz, mieszkasz tu jak zwierzę, zabijasz i rabujesz jako banita? | But why you, a knight, should live here like an animal, robbing, killing, outlawed...? |
| Czy ty zawsze rabujesz, wskakując przez okno? | I know you're there. Do you always rob by hopping through windows? |
| Kiedy rabujesz punkt, czyścisz kasę. | When you rob a joint, you stick up the cashier. |
| Kradniesz, rabujesz i zabijasz! | You rob, you steal, you shoot people! |
| Nie, nie, nie, jeśli potrzebujesz gotówki, rabujesz bank. | No, no, no, if you're short of cash, you rob a bank. |
| /Pojawia się w trakcie zaciemnień, /rabuje, zabija, zostawia świadka. | He's shows up during a blackout, he robs, he kills, he leaves a witness. |
| Koleś rabuje kasyno, zabija ochroniarza, ucieka na motorze i ginie od ukąszenia owada? | A guy robs a casino, shoots a security guard, and rides off on a motorcycle, and gets killed by an insect? |
| Kto rabuje bank przebrany za idola nastolatek? | Who robs a bank dressed up like a teen idol? |
| Kto rabuje banki i wychodzi z tego bez kasy? | Who robs a bank and doesn't make off with the cash? |
| Nie, ale jeśli facet rabuje tu bank, wsadzają go do więzienia stanowego. | No, but a fella robs a bank down here, they throw him in the state prison camp. |
| - Od kiedy to rabujemy banki? | - Since when do we rob banks? |
| Jesteśmy Eks-Prezydentami i jak widzicie, w rzeczy samej, rabujemy wasz bank. | We are the Ex-Presidents and, as you can see, we are, in fact, robbing your bank. |
| My nie zaczepiamy starszych pań ani nie rabujemy dla narkotyków czy czegokolwiek. | We don't go round mugging old ladies or robbing for drugs or anything. |
| My nigdy nie rabujemy | That's a naughty word. We never rob. |
| My rabujemy banki, Jim. | We rob banks, Jim. |
| - Dlaczego rabujecie ten bank? | So why are you guys robbing this bank? |
| - a później sami go rabujecie? | Then you go and rob a bank? |
| Co mnie ciekawi: rabujecie bogatych. | What puzzles me is this: you rob from the ritch. |
| Więc... rabujecie sklepy z zabawkami? | Right, right You guys rob toy stores We don't rob toy stores... ordinary |
| - Mordują i rabują. | - Murder and robbing. |
| - Wiedziałeś, że rabują bank? | - No, go ahead. Did you know they were robbing the bank? |
| - Właśnie rabują jeden z naszych oddziałów. | Sir, there's a robbery in progress at one of our branches. |
| A dlaczego złodzieje rabują? | Why do people rob people? |
| Bo wszyscy rabują banki. | Because everybody else robs banks. |
| Poproszę doktora przeegzaminować dziękujemy czarny feniks teraz I daję tobie imię białego smoka odpowiedz, ponieważ zbierają informacje warunków życia w beijing jeśli masz kłopot możesz donieść mnie bezpośrednio zapamiętaj sprawozdanie nie rabuj feniks zażycz naszego imperatora z zaprowadzaniem naszego imperatora będziesz najlepszego imperatora naszego kraju | I will ask doctor to examine thank you black phoenix now I give you a name of white dragon respond for collect information of living conditions in beijing if you have trouble you can report me directly remember report not rob phoenix wish our emperor with our emperor's leading you will be the best emperor of our country |
| Więc rabuj i kradnij. | - Nice idea So rob and steal. |
| - No, cóż, rabujcie. | Go ahead, rob me. |
| - Nigdy nie rabowałem pociągu. | Psalms: Never robbed no train. |
| Ale rabowałem i kradłem. | But I robbed, I stole. |
| Ebenezerze, pamiętasz kiedy żyłem, rabowałem wdowy i oszukiwał biednych ? | I robbed the widows and swindled the poor? Yes, and all in the same day. |
| I rabowałem. | And I robbed. |
| Zdradziłeś i rabowałeś, choć nie musiałeś. | So do you. You betrayed and robbed though you didn't have to. You killed a man, though you weren't attacked. |
| Albo to, albo rabował banki. | Either that or he robbed banks. |
| Naprawdę sądzisz, że rabował banki? | You really think he robbed banks? |
| Ojciec rabował banki, by zdobyć fundusze dla nielegalnej Partii Bolszewickiej. | My father robbed banks to raise money for the outlawed Bolshevik Party. |
| Ten, co rabował bank, oczywiście. | - The guy that robbed the bank. Duh. |
| Z biegiem dnia, Pożyczaliśmy, rabowaliśmy, kradliśmy... Potem był pieprzony lichwiarz, ja zwinąłem babci portfel, i co osiągnęliśmy pod koniec dnia? | Throughout the course of the day, we friggin' borrowed, robbed, stole... friggin' loan shark, I was in my grandma's purse, and what did we have at the end of the day? |
| Jak miał 17 lat, wuj postawił go na czatach, kiedy rabowali kasyno w Windsorze. | When he was 17, Danny's uncle used him as a lookout... while he and his crew robbed a casino in Windsor. |
| Niszczyli i rabowali, zamienili się w bestie. | You destroyed and robbed, and turned into beasts. |
| Ćpuny tak często rabowali sklepy Koreańców... że biedacy zaczeli wariować. | Crackheads robbed the Korean store so many times... poor guy went crazy. |
