Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Mieszkając ze świniami, przyzwyczajasz się do brudu. | Living with pigs, one grows all too accustomed to filth. |
| Podczas gdy ludzie, coraz bardziej przyzwyczajają się do cudzoziemców, w naszych szkołach i na naszych ulicach, my stajemy się... beztroscy. | As humans become more and more accustomed to these aliens in our schools and in our streets, we become complacent. |
| - Właśnie się przyzwyczajałem do przyjęcia. - Widzisz? | - I was just getting accustomed to the party. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | accustom | Esperanto | kutimigi |
| French | habituer, réhabituer | Icelandic | venja |
| Italian | abituare, accostumare, adusare, avvezzare, avvezzarsi | Japanese | 慣らす |
| Lithuanian | įpratinti | Portuguese | acostumar, afazer, habituar |
| Russian | освоиться, приучать, приучить | Spanish | acostumbrar, avezar, habituarse |