| To dobrze. Bo zaczynacie przygnębiać zespół. | Good, 'cause you were starting to depress the band. |
| Celowo przygnębiasz mnie, gdy się widzimy? Tak. | You purposely try to depress me every time we see each other. |
| Nie, poważnie, wszystkich przygnębiasz | No, seriously, you're all too depressing. |
| Uważa cię za smutną i nadopiekuńczą, przygnębiasz go. | He... he thinks that you're sad and overprotective and depressing. |
| - Czy to cię nie przygnębia? | - Know what depresses me? |
| Boże, ta chałupa mnie przygnębia. | God, this place depresses me. |
| Bycie odrzuconym zawsze go przygnębia. | The rejection always depresses him. |
| Cóż, ten pokój mnie przygnębia. | Well, this room depresses me. |
| I to mnie przygnębia. | That's what depresses me. |
| A to zła: tak jak inne strony zajmujące się wiadomościami, my też często skupiamy się na negatywnych rzeczach i pewnie czasem nawet was przygnębiamy. | And here's the bad: Like other news sites, we're often guilty of focusing on negatives and perhaps even of depressing you. |
| - Za bardzo mnie przygnębiają. | -Not if I can help it. It's too depressing. |
| /Ci którzy mnie przypominają, /przygnębiają mnie /i to daje negatywny obraz. | Because those who resemble me, depress me, and that gives me a negative image. |
| Protesty podniecają mnie i jednocześnie przygnębiają. | The protests thrills me and depress me at the same time. |
| Przecież będą znowu za rok, a święta i tak tylko przygnębiają. | It's not like it's not gonna happen again next year, and holidays just make people depressed. |
| Słuchałem tysięcy spowiedzi i mam przygnębiają Cy obraz ludzkiego losu. | I've... I've listened to thousands of confessions and I got a pretty depressing picture of human despair. |
| Przestań, nie przygnębiaj się. | Come on, don't get depressed. |
| Nie przygnębiało mnie że ludzie nie zareagowali, Nie przygnębiło mnie, że ludzie zwyczajnie to zaakceptowali bez pytań. | I wasn't depressed by people just swallowing it and not asking questions because I thought, "Well, that shows that you need some sort of control," |
| To przygnębiało wszystkich, ale Bobby'ego przygnębiało cholernie. | It depressed everybody, but it depressed the hell out of bobby. |
