- Hotel chce przeprojektować kuchnię. | The hotel wants us to redesign the kitchen. |
Próbował pan przeprojektować wasza rasę. | You tried to redesign your species. |
W tym momencie, 6,4 miliarda ludzi musi wyobrazić sobie w jaki sposób można się przeprojektować, i spojrzeć na projekt, jakby to był pierwszy zamysł człowieka, i zobaczyć, że potrzebujemy nowych celów, w których materiały będą wysoce wartościowe, i musimy krążyć w obiegu zamkniętym, "od kołyski po kołyskę" zamiast "od kołyski, aż po grób". | We' re at a point, with 6.4 billion of us that we have to imagine what it'd be like to redesign design itself and see design as the first signal of human intention and see we need new intentions, where materials are seen as highly valuable and need to go in closed cycles, "cradle to cradle" instead of "cradle to grave. " |
jak widzicie zdecydowałam się przeprojektować stronę... znowu! | "As you can see, "I have decided to redesign the homepage... again! |
Wystarczy powiedzieć że, przeprojektowałem biotechnologiczny rdzeń, tworząc czystą matrycę krwi gdzie wybrane, białka... | Suffice it to say, I redesigned the biotechnology core, creating a blood matrix scrubber with selective protein inhibitors... enough! |
Maggie Lefferts wprowadziła mnie w twoja sprawę. Chciałbym powiedzieć, że jestem po twojej stronie, ale chyba jestem bardziej po stronie chłopaka, którego twarz przeprojektowałeś. | Maggie Lefferts filled me in on your case, and I'd like to say that I'm sympathetic to your plight, but I think I'm more sympathetic to the kid whose face that you redesigned. |
15 lat temu bank centralny przeprojektował setkę, zmieniając kolory i powiększając podobiznę. | Fifteen years ago, the Fed redesigned the hundred, changed the colours, made the portrait bigger. |