| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Wygląda na to, że przedmuchała uszczelkę. | Looks like she blew a gasket. |
| Cóż, twoje światła przedmuchały bezpieczniki. | Well, your light blew every fuse. |
| - Winchester zdawał się prowadzić przez chwilę, ale przedmuchał. | - Well, Winchester was ahead for a while, but he blew it. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | blæse | Dutch | blazen,doorblazen, doorslaan, verknallen, waaien, wegblazen |
| English | blow | Esperanto | blovi, disblovi, krevigi |
| Estonian | puhuma | Faroese | fúka, gjósa |
| French | flamber, moucher | German | blasen, pusten, verbraten, wehen |
| Greek | πνέω, φυσώ | Hungarian | fú, fúj, fuvall |
| Icelandic | feykja | Italian | cornare, soffiare, spirare |
| Japanese | 吹く, 吹奏 | Latvian | pūst |
| Lithuanian | išsišnypšti, nusišnypšti, papūsti, pūsti, šniypšti | Norwegian | blåse |
| Portuguese | assoprar, bufar, soprar | Romanian | sufla |
| Russian | дунуть, дуть | Spanish | sonarse, soplar, soplarse, ventar, ventear, volarse |
