- Będziesz mógł pozamykać? | - Are you OK to lock up? Uh, yeah. |
Całkowicie nieuleczalni, trzeba ich pozamykać. | Completely incurable you got to lock them up. |
Czyj to był pomysł żeby pozamykać te drzwi? | Whose idea was it to lock this door? |
Do widzenia. Nie zapomnij pozamykać. | Good day, Don't forget to lock up, |
Ja muszę pozamykać wszystko. | l need to lock up the back. |
- Matka, pozamykaj wszystko. | - Mother, lock everything down. |
- Zostań tu i pozamykaj. | - Stay here and lock up. |
Annie, pozamykaj wszystko. | annie, i want you to lock it up. |
Gina, pozamykaj wszystko, proszę. | Gina, lock up for the night, please. Gina: |
/Zostańcie w domach /i pozamykajcie drzwi. | You heard it. Stay inside and lock your doors. |
Lepiej pozamykajcie drzwi, powłączajcieradiairozsiądźciesięw fotelach. | Folks, you better lock the doors, turn up the radios, strap yourself in. |
Pozostańcie tam i pozamykajcie drzwi. | Stay in yourhome andlockyour doors. |
Zabierzcie Kathy na dół i pozamykajcie się. | Take Kathy downstairs and lock yourselves up. |
Kiedy pani wyjechała, to ja byłam w mieście i pozamykałam wszystko i nie organizowałam tu niczego. | Because after you left, I went into town and left everything organized and I locked up. |
Wszystko pozamykałam. | I locked everything... |
pozamykałem wszystko na noc, milordzie. czy to wszystko? | I have locked up for the night, my lord. |
Zamknął się na ostrym dyżurze, pozamykał drzwi i odciął zasilanie w windzie. | locked down the E.R., barricaded himself in, killed power in the elevators. |
Podliczyliśmy paragony, wyrzuciliśmy śmieci i pozamykaliśmy. | We totaled the receipts and took out the trash and locked up and left. |
Ludzie pozamykali się w miastach, celując z broni w każdego obcego. | Towns locked down behind fences and guns holding the night away. |
Najważniejszych już pozamykali. | The most important ones have already been locked up |
Niektórzy pozamykali się w domach i nagromadzili zapasy, nie odbierając telefonów. | -What are you saying? Some people locked themselves away, piled up food, didn't even pick up the phone. |
Niektórzy pozamykali się w swoich pokojach i po prostu... krzyczeli. | We found some people locked in their rooms just... screaming. |
Powinni nadać komunikat, by ludzie nie wychodzili z domów i dobrze się pozamykali. | Tell them to get people off the streets and behind locked doors. |
Gdyby ludzie za nim poszli, robili po swojemu, to pozamykaliby ich w budynku i spalili go na popiół. | If people have that man, have their way, they would lock 'em up in the building and burn it to the ground. |