| Abby chciała odejść, Austin zaczął nią potrząsać, krzyczał na nią i wciąż potrząsał. | Abby tried to leave, and Austin started to shake her, and he was yelling at her and shaking her. |
| Będą potrząsać nami. | They're going to shake us apart. |
| Monk, możesz sobie potrząsać głową ile chcesz, ale nie wytrząśniesz tego wszystkiego. | Monk, you can shake your head all you want to. But you're not going to shake all of this away. |
| Nie musisz mną potrząsać. | You don't have to shake me; |
| Nie musisz potrząsać, to bujda. | You don't need to shake it. That's a myth. |
| - ...więc kiedy tym potrząsam... - Tak! | So when I shake it Yeah |
| - A kiedy nimi potrząsam... | And when I shake it Yeah |
| Biodra, którymi potrząsam, nie przyciągają spojrzenia ludzi. | The hip that I shake Doesn't make people stare |
| Dzwoni jak nią potrząsam. | It jingles when I shake it. |
| Znowu nim potrząsam. | I shake him again! |
| Chwytasz go i potrząsasz. | You have to grab it and shake it. |
| Jeśli nie działają, potrząsasz nimi. | If they don't work, you shake them. |
| Panikujesz, krzyczysz, potrząsasz nią. | You panic, you scream, you shake her... |
| Trzeba ci to przyznać, nieźle tym potrząsasz. | I've got to admit, you can really shake it. Yes. That's totally voluntary. |
| Ugniatasz, potrząsasz, wiesz. | You jiggle it. You shake it, you know. |
| /Jaki ptak potrząsa brązową trawą? / | Which bird shakes the brown grass? |
| A może jesteś osobą, która potrząsa prezentami, by sprawdzić co to, zanim je otworzy? | Like,are youthe kind of person that just shakes your presents to see what's in them before you open them? |
| A twój chłopak idzie do tv, staje nad trumną, wyciąga manekina i potrząsa nim. | And your boy goes on television, tips over a coffin, pulls out a mannequin, - and shakes it! |
| Ale nieźle nim potrząsa. | But she shakes it well. |
| Codziennie nią potrząsa. | Hey, she shakes that snow globe every day, I'll have you know. |
| Liżemy, potrząsamy, liżemy. | Lick, shake, lick. |
| Mówimy ci, kto ci się stawia, i potrząsamy tych, których każesz potrząsnąć. | We tell you who's moving against you and we shake down who you want shaken down. |
| "Co to jest? ." Pacjenci potrząsają głowami. | "Who can tell me what this is?" The patients all shake their heads. |
| * A oni potrząsają głowami i patrzą na mnie tak, jakbym postradał rozum * | * Well they shake their heads * * and they look at me as if I've lost my mind * |
| I nikt tam nie pracuje, bo cały dzień stoją wkoło, jedzą mannę, potrząsają pięściami i idą na ukrzyżowanie. | And no one has a job there, because all they do is stand around, eat manna, shake their fists, and go to crucifixions. |
| Im bliżej ula, tym szybciej potrząsają swoimi odwłokami. | The closer to the hive, the faster they shake their tails. |
| Pacjenci potrząsają głowami. | The patients all shake their heads. |
| # Potrząsaj, potrząsaj, potrząsaj, Senora Potrząsaj swoim ciałem # potrząsaj swoim ciałem | # Shake, shake, shake, Senora Shake your body line # Shake your body line |
| # Potrząsaj, potrząsaj, potrząsaj, Senora Potrząsaj swoim ciałem line # potrząsaj, potrząsaj, potrząsaj, Senora potrzsąsaj nim cały czas # pracuj, pracuj, pracuj, Senora pracuj swoim ciałem # pracuj, pracuj, pracuj, Senora pracuj nim całyt czas | # Shake, shake, shake, Senora Shake your body line # Shake, shake, shake, Senora Shake it all the time # Work, work, work, Senora Work your body line |
| # potrząsaj, potrząsaj, potrząsaj, Senora # potrząsaj swoim ciałem # pracuj, pracuj, pracuj, Senora # pracuj nim cały czas | # Shake, shake, shake, Senora # Shake your body line # Work, work, work, Senora |
| *Dla dobra kompanii wciąż potrząsaj swoim ciałem* | "For the party sake, get your body shake" |
| - Tylko nie potrząsaj tym. | - Make sure not to shake the baby food. |
| No już podnieście je, jedna ręka tu, druga tam i potrząsajcie nimi bardzo szybko w ten sposób. | Come on, pick 'em up both hands one hand here, one hand there and shake them realy fast like this. |
| Zabrałyśmy go na brzeg. Krzyczałam do niego i potrząsałam nim, ale umarł. | Then we pulled him onto the riverbank... and I screamed at him and I shook him and he was dead. |
| Zdenerwowała się na dziecko-- płacz to powszechna przyczyna-- potrząsała nim aby się uspokoił. | She got upset with the baby-- crying's the most common cause-- and she shook him to quiet him down. |
| Harold, rozwścieczony, potrząsał nią bez żadnej przyczyny! | Harold, incensed, shook the hell out of it for no apparent reason! |
| Tylko potrząsał głową. | Hejust shook his head. |
| Wiem kto doprowadził Eun-Suh i jej rodzinę do ruiny... postawili ją na piedestale i potrząsali nim... | I know who drove Eun-Suh and her family to ruin... they put her on a pedestal and shook it... But why me? |
