| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Aby nie popaść w całkowite znikczemnienie musimy trzymać wszystko w nienagannej czystości i właściwym porządku. | So as not to fall into total apathy we must keep the place clean and tidy |
| Nie chcesz przecież popaść w rutynę. | You don't ever want to fall into a rut. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | dale,falde, forelske | Dutch | neervallen, ressorteren |
| English | fall | Estonian | kukkuma, langema |
| Faroese | detta, falla | German | abflauen, entfallen, fallen, herabfallen, herunterfallen, niederschlagen, purzeln, stürzen |
| Greek | βραδιάζει, ελαττώνομαι, πέφτω | Hungarian | bukik, esik, hull, lezuhan, zuhan |
| Icelandic | detta, hrapa | Italian | abbattersi, annottare, cadere, caggiare, cascare |
| Japanese | 下落, 陥落, 降下, 降雪, 低下, 低落, 転倒, 倒れる, 落ちる, 落ち込む, 落下 | Latvian | krist, nokrist |
| Lithuanian | kristi, nukristi, parkristi | Spanish | caer |
