pokuśtykać

Lambert, jeżeli czujesz się na siłach, pokuśtykaj w stronę porucznika. Chce z tobą porozmawiać.

Lambert, if you're feeling up to it, why don't you limp your way in to the lieutenant.

Odwróć się i pokuśtykaj w drugą stronę.

Just turn and limp away.

Tak, pokuśtykaj, Madlock.

Yeah, limp it off, Madlock.