oszołomić

/wystarczy, aby oszołomić /nawet najbardziej zahartowanego żołnierza.

The combination of those effects is enough to stun even the most hardened soldier.

Chlapanie ogonem to metoda, której delfiny często używają aby oszołomić swoje ofiary, ale w tym wypadku ta metoda nie działa.

Tail slapping is a method dolphins often use to stun their prey but it doesn't seem to work here.

- Bo mnie oszołomiła. No i na coś muszę.

'Cause I'm stunned, and I have to look at something.

Skrzydlica chroni siebie używając zatrutych kolców zawierających tę samą neurotoksynę, która oszołomiła naszą ofiarę tuż przed śmiercią.

The lionfish protects itself with venomous spines containing the same neurotoxin that stunned our victim prior to his death.

Wiem o tym, bo szczerze, oszołomiła mnie.

And I should know, because, frankly, she stunned me.

Paul Morphy był amerykańskim szachistą, który oszołomił świat swoją grą.

Paul Morphy was an American player who stunned the world with his chess play.

Ten ruch oszołomił szejka Arabii. Patrz.

This is the move that stunned the sheik of Araby.