orbitować

Mariner 9 został tak zaprojektowany, by orbitować wokół planety tygodniami robiąc zdjęcia do kompletnej mapy marsjańskiego globu.

Mariner 9 was engineered to orbit the planet for weeks and do a complete mapping.

CHCESZ WIEDZIEĆ WIĘCEJ? Klendathu, ojczyzna meteorów, orbituje wokół dwóch słońc. Potężna siła grawitacji tworzy niewyczerpane źródło meteorytów w postaci pasa asteroid.

Klendathu, source of the Bug attacks... orbits a twin-star system whose... gravitational forces produce an unlimited supply of Bug meteorites... in the form of this asteroid belt.

Każde skupisko orbituje wokół masywnego centrum galaktyki.

We're approaching one of them. Each cluster orbits the massive center of the galaxy.

Kiedy Księżyc w nowiu orbituje wokół Ziemi, znajduje się przed Słońcem.

As the new moon orbits the Earth, it moves in front of the sun, like so.

Wahadłowiec rozbił się na księżycu, który orbituje wokół planety Pyke'ów.

The crashed shuttle I found was located on a moon which orbits the Pyke planet.

Zgodnie z doniesieniami raportów Moya orbituje wokół planety Crichtona.

According to reports, Moya now orbits Crichton's home planet.

Jeżeli nie jest pan kolejnym Draalem, który mógłby zrobić to samo jest pan Minbarim, który objął opieką planetę, wokół której orbitujemy.

Unless there's another Draal who could do what you just did... you're the Minbari who took custody of the planet we're orbiting.

Wiem także, że orbitujemy wokół Vegi, Jim.

I also know we're orbiting Delta Vega, Jim.

/Dlaczego orbitujecie /wokół naszego księżyca?

Why do you orbit our moon?

... orbitują wokół Księżyca i przygotowują się do historycznego lądowania na jego powierzchni w poniedziałkowe popołudnie...

TELEVISION: ..will orbit the moon in preparation for its historic descent to the lunar surface on Monday afternoon... That's all we need to know.

Czy wokół twojej łepetyny orbitują mniejsze łebki?

Do you ever find smaller heads orbiting your head?

Odległość między Ziemią a najbardziej odddaloną planetą, Neptunem. zmienia się gdy planety orbitują wokół Słońca.

The distance between Earth and the outermost planet Neptune varies as the planets orbit the Sun.

Planetami, które orbitują i przecinają się raz na dziesięć lat?

Planets whose orbits intersect every 10 years?

Planety Miller i Manna orbitują wokół niej.

Miller's and Dr. Mann's planets both orbit it.