ogołocić

Zabójcza. Kompania ogołociła pustkowia, zostawiając po sobie toksyczne cmentarze.

Company stripped the Badlands and left a toxic graveyard behind.

Aż ludzie tacy jak nasi ojcowie ogołocili klasztory, ogrodzili publiczną ziemię i wyrzucili wieśniaków z ich pól, wprowadzając nieludzkie prawa i piętnując za żebractwo!

Until men like our fathers stripped the monasteries, fenced in the common land, drove the peasants from their fields and passed unholy laws branding them for beggary!

Chyba ogołocili kwiaciarnię Nell.

Looks like Nell's flower shop's been stripped clean.

Nasi przyjaciele wilki ogołocili je do kości.

Our friends the wolves stripped them naked.

Po rewolucji 25-go kwietnia, wandale ogołocili to miejsce doszczętnie.

After the 25th April revolution, vandals came and stripped the place bare.

Przyszli jacyś policjanci i inni ludzie i ogołocili dom.

Some police came, and other people, and stripped the place.

Mam w sobie huragan, który ogołoci całą Hiszpanię, jak ze mną zadrzecie!

I have a hurricane in me that will strip Spain bare if you dare to try me!