Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Chcę odwiesić swoją pelerynę. | I want to hang up my cape. |
| Mówię, że przychodzi czas, by odwiesić ostrogi na kołek. | I'm saying there comes a time to hang up your spurs. |
| Z tego względu, postanowiłem odwiesić moją broń na ścianę. | For this reason, I've decided to hang my gun up on the wall. |
| Zamierzam teraz odwiesić słuchawkę! | I'm going to hang up the telephone now! In... |
| Zdecydowałam się odwiesić moje stroje. | I've decided to hang up my fishnets. |
| Al, odwieś słuchawkę kiedy wejdę na górę. | I can't hear a thing. Al, hang this up when I get upstairs. |
| Jeśli chcesz zadzwonić, odwieś słuchawkę i spróbuj ponownie. | If you'd like to make a call, please hang up and try again. |
| Mamo odwieś słuchawkę, odbiorę w innym pokoju. | Mom, can you hang this up? I'm gonna take it in there. |
| Nagraj ton, odwieś słuchawkę i zbierz wyrzucone pieniądze. | Record the tone the coins make, hang up, get your money back. |
| Więc odwieś moją bluzkę i wyjdź. | Then hang up my blouse and leave. |
| Zamknęłam mój sklep, złożyłam ręce, odwiesiłam moje zabawki. | I've closed the store, laid down my arms, hung up my skates. |
| To dlatego odwiesiłaś słuchawkę ostatniej nocy. | That's why you hung up on me last night. |
| Większość facetów w jego wieku już dawno odwiesiła swoje liny. | Most guys his age hung up their rope a long time ago. |
| Zaczęła płakać i odwiesiła słuchawkę. | She started crying and hung up. |
| Już nie, odwiesiłem swoje ostrogi. | - Not me. - My spurs are hung. |
| -W złości odwiesiłeś słuchawkę? | -So you hung up in anger? |
| Może odwiesiłeś mundur, Johnnie, ale nadal jesteś żołnierzem. | You might have hung up the uniform, Johnnie, but you're still a soldier. |
| Skoro na dobre odwiesiłeś swój kapelusz, to zasłużyłeś na nową parę butów do tańca. | Since you hung up your hat for good, it's time you put on your new dancing shoes. |
| Tak, słyszałam, że odwiesiłeś kapelusz. | Yes, I heard you hung up your hat. |
| Tylko dlatego, że odwiesiłeś kitel dla większych pieniędzy i biura? | Just because you hung up your lab coat for more money and a bigger office? |
| Bo odwiesił pan słuchawkę. | Because you hung up the phone. |
| I chyba odwiesił swój łuk. | And i think he's hung up his bow. |
| I odwiesił słuchawkę. | Then he said, "Doesn't he bark? Hee hee hee." And hung up. |