| Fale są odurzone Ryby też się wstawiły O moja whisky, moja gorzałko Tak mnie odurzyłaś, moja piękna | The waves become tipsy, and the fish too are drunk yöu, my whiskey, my hooch yöu've intoxicated me so |
| Idąc powoli, aż to wejdzie mi w krew O moja whisky, moja gorzałko Tak mnie odurzyłaś, moja piękna | Walking gently, I'll turn into a habit yöu, my whiskey, my hooch yöu've intoxicated me so |
| O moja whisky, moja gorzałko Tak mnie odurzyłaś, moja piękna | yöu, my whiskey, my hooch yöu've intoxicated me so |
| Ciebie już odurzył, co? | You are quite intoxicated by it, are you? |
