Planował ją odrestaurować, i otworzyć jako muzeum. | He was planning to restore it, wanted to open it to the public as a museum. |
Skoro będziesz potrzebował każdego grosza, żeby odrestaurować tę piękną maszynę, postanowiłem uregulować swój dług. | In view of the fact that you are going to need every penny you can get to restore this beautiful machine to health, |
Załdostanow ogłosił, że teraz planuje pojechać ze swoją grupą do zachodniej Ukrainy i odrestaurować pomniki poświęcone ofiarom drugiej wojny światowej, rzekomo zniszczone przez ukraińskich nacjonalistów. | Zaldostanov says he plans to take his group to western Ukraine next, where he’s promised to restore the World War II monuments supposedly destroyed by Ukrainian nationalists. |
ale odkupiłem go od miasta i odrestaurowałem, a potem oddałem z powrotem. | I bought it from the city and I restored it, then I donated it back to them. |
Mój ojciec, odrestaurował go. | My father, he restored it. |
Przyniósł go do domu i odrestaurował. | He brought it home and had it restored. It was uncanny. It could have been a portrait of Charles himself. |
Sam je odrestaurował. | He restored it himself. |
Już znaleźliśmy i odrestaurowaliśmy tyle ksiąg. | Why, we've already found and restored so many books. |
Te kolumny odzyskaliśmy i odrestaurowaliśmy z oryginalnego pomnika Pradawnych. | These columns were salvaged and restored from the original Ancient monument. |
Miło, że jej nie odrestaurowali. | It's nice that they haven't restored it. |
W tym czasie w Rumunii robotnicy zupełnie odrestaurowali niecodzienną atrakcję położoną w pobliżu miejscowości Targoviste tak, aby wyglądała identycznie jak w dniu gdy Nicolae i Elena Ceausescu stanęli przed plutonem egzekucyjnym i, podobno, przyjęli na siebie około 120 pocisków. | In the meantime, in Romania, workers have completely restored the unlikely attraction near the central Romanian town of Targoviste to its original state so it will look just as it did when Ceausescu and his wife Elena met their end at the hands of a firing squad and, reportedly, some 120 bullets. |
Zgaduję, że odrestaurowali razem stare auto, i wtedy ten facet próbował twierdzić, że całość to jego robota. | I-I guess they restored a classic car together, and then the guy tried to claim that it was all his. |