| A ja się odchudzam. | I do Weight Watchers. |
| Mówiłeś, że do gwiazdki się odchudzasz! | - Come on. Thought you said you wanted to be down to fighting weight by Christmas. |
| Nie wiem, dlaczego się odchudzacie. | I don't know why you girls are on a diet. |
| Nie sądzę żebyś wstąpiła do "Weight Watchers" [grupa spotykających się ludzi którzy się odchudzają] nie jesteś także liderką grupy teatralnej, i nie zmieniłaś wyznania na jakieś extremalnie ekscentyczne. | I don't think you're into Weight Watchers, so either you're the lead in a community theater group or have converted to an extremely underfunded religion. |
| Słyszałem... że przed ślubem dziewczyny dostają hopla i się odchudzają. | I hear.. in the countdown to the wedding date, girls go crazy about shedding weight? |
| Co? Nie po to się odchudzałam... by oddać mu mój kwiatuszek. | I didn't work this hard and lose weight just so I could give my flower to someone like him. |
