| - A co, mam ci to narysować? | - You want me to draw a picture? |
| - Chcesz mnie narysować jeszcze raz? | - So, do you need to draw me again? |
| - Co mam narysować? | - What do you want me to draw? |
| - Mam ci narysować diagram? | Do you want me to draw you a diagram? |
| - Mam ci narysować obrazek czy co? | Do I have to draw you a picture? |
| "B," połóż napój, narysuj "X" po lewej stronie. | "B," then there's the potion, and then draw an "X" on the left side. |
| "Bądź użyteczny i narysuj mi te cholerne pieniądze". | Draw me some money. - Make yourself useful, draw me money." |
| "W nagłych wypadkach narysuj drzwi." | Here it is. '"In case of emergency, draw a door.'" |
| - Cóż, John, narysuj okręg o promieniu 300 mil, co otrzymasz? | Well, John, draw a circle 300 miles around, know what you get? |
| - Tak, narysuj linię. | - Yes, draw the line. |
| Jak przejdziecie wzdłuż ulicy, narysujcie krzyżyk. | After you walk through a street, just draw a cross mark, it's easy. |
| Jeśli wiecie, skąd dobiega mój głos, narysujcie... np. trójkąty... tylko na pewno mnie znajdźcie! | If you an follow the sound of my voie, then draw some triangles or something to get to this loation and save me! |
| Jutro z samego rana idź do laboratorium Sciuto i narysujcie szkic podejrzanego. | Go down to Sciuto's lab first thing in the morning, draw a sketch. |
| Niedługo będę partnerem i będę potrzebować dużo nowych projektów budynków, więc jeśli macie jakieś fajne pomysły, to narysujcie je dla mnie. | Well, I'm gonna be partner soon, and I'm gonna need new building designs. So if you guys have any cool ideas, draw them up for me. |
| Po kolei, podejdźcie tutaj i narysujcie drogę którą idziecie do szkoły. | One by one, come up here and draw the route that you take to school. |
| ...narysowałam strzałkę do mojej sypialni na górze. | ...I drew an arrow up to where my bedroom's at. |
| /Obrazek na którym narysowałam bombę taty. | The picture I drew of Daddy's bomb. |
| ARITA pojawiała się na wszystkim, co narysowałam. | ARITA still appeared in everything I drew. |
| Ale ja narysowałam "Temu" jeszcze jeden obrazek. | But I drew it another picture. |
| Ale nie wiem co to oznacza i dlaczego to narysowałam. | But I don't know what it means or why I drew it. |
| - Więc narysowałaś je. | So you drew. |
| Bridgette, ty to narysowałaś? | Bridgette, you drew this? |
| I ty to narysowałaś? | And you drew it? |
| Miałaś wizje i narysowałaś jego godło. | You had a vision and drew his crest. |
| - Cam to narysowała. | - Uh, Cam drew this. |
| - Nie wiem. To Mama narysowała. | I don't know, Mama drew that one. |
| - Nie, Aline to narysowała. | - No, Aline drew those. |
| - Rozmawiałyśmy na temat obrazka który, Melisa narysowała dziś w klasie. | We were just talking about the picture Melissa drew in class today. |
| -Zobacz co narysowała. | Look what I drew. |
| Patrz, narysowałyśmy to dla Aidana. | Look, we drew this picture for Aidan. |
| Dwie inne ofiary to narysowały. | Two other victims drew these. |
| Powiedziałam klasie, żeby narysowały coś co im sprawi przyjemność. | All the other kids drew kittens and rainbows. |
| Wszystkie dzieci narysowały obrazki przedstawiające swoje rodziny. | The children all drew pictures of their families. |
| Na przykład, jak było "jechać", ona narysowałaby samochód, tak, żebym nauczył się, jak przeliterować to słowo. | Like for "drive," she would draw a car with an "e" on the side so I don't forget the "e." |
| - Cherry narysowałem mapę. | - I drew Cherry a map. |
| - Coś ci narysowałem. | - I drew you something. |
| - I myślicie, że narysowałem "To"? | And you think that I drew this? |
| - Którą narysowałem na pokładzie. | - The line l drew on the deck just now. |
| - Sam narysowałem tato. | - I drew it, Dad. |
| - Kochanie, ten dom co mi narysowałeś gdzie go widziałeś? | Honey, the house you drew for me... Uh-huh? ...where did you see it? |
| /Pamiętasz ten pojazd, /który narysowałeś? | That weird car Julia saw, the one you drew... Yeah. |
| Bardzo dobrze go narysowałeś. | You drew the picture very well. |
| Chyba źle tu narysowałeś linię. | It looks like you drew your line wrong here. |
| Co znaczy, że nas "narysowałeś"? | What do you mean you drew us? |
| - Seth to narysował. | - Oh, it's something Seth drew. |
| - Ten narysował. | - No, he drew this one. |
| - Więc któż narysował te obrzydliwe obrazki? | - Then who drew all these disgusting pictures in it? |
| - Więc narysował pan mapę? Tak. | - So you drew a map? |
| - Wtedy on narysował niewidome. | - Then he drew the blinds. |
| Nieważne co napisaliśmy albo narysowaliśmy nie mogły być gorsze od innych | No matter what we wrote or what we drew it was no better than any other student |
| Podążyłeś według mapy, którą narysowaliśmy. | You followed the map we drew. |
| Następnie zamkniemy wasze rysunki w kapsule, a po pięćdziesięciu latach inna grupa dzieci, takich jak wy, otworzy ją, by zobaczyć, co narysowaliście. | Then we'll put the pictures in the capsule, and 50 years from today, a group of children just like yourselves will open it up to see what you drew. |
| - Zbyt realistycznie ją narysowali. | Look how well they drew that girl! |
| Jeśli powstaną nowe zakłady LuthorCorp, jaskinie zostaną zniszczone, a wraz z nimi starożytne malowidła, - które narysowali przodkowie Kyli. | If this new complex goes ahead, the caves will be destroyed along with paintings Kyla's ancestors drew. |
| Pamiętasz jak Ruskie z Amerykańcami narysowali linię... | Remember when the Russians drew the line with the Americans... |
| W 1935 wzięli pióro i narysowali linię na piasku. | In 1935 they picked up a pen and drew a line in the sand. |
| Zobacz, co dla ciebie narysowali. | Look what they drew for you. |
| David otworzy podręcznik fizyki a Nicole narysuje na tablicy to, o czym najczęściej myśli. | David will get out his physics textbook now and Nicole will draw on the blackboard what she's thinking the most about lately. |
| a poniżej tego okienka jest puste okienko, gdzie wy narysujecie swoją własną rodzinę. | and beneath this box, is an empty box, and you will draw a picture of your own family. |
| Kto może wiedzieć, jak teraz narysowałby mnie Marco? | I wonder how Marco would draw me now." |
| Moje dziecko to narysowało. uh? | My child drew this. |
| Nie mówiłaś, co się stało z dzieckiem, które narysowało te drzewa. | The kid who drew those trees, you never told me what happened to him. |
