Etymology
Blog
Etymology Blog

Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Marszczyć (to ripple) conjugation

Polish
4 examples
ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
marszczę
marszczysz
marszczy
marszczymy
marszczycie
marszczą
Imperfective future tense
będę marszczyć
będziesz marszczyć
będzie marszczyć
będziemy marszczyć
będziecie marszczyć
będą marszczyć
Imperative
marszcz
niech marszczy
marszczmy
marszczcie
niech marszczą
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
marszczyłam
marszczyłaś
marszczyła
marszczyłyśmy
marszczyłyście
marszczyły
Future feminine tense
będę marszczyła
będziesz marszczyła
będzie marszczyła
będziemy marszczyły
będziecie marszczyły
będą marszczyły
Conditional feminine tense
marszczyłabym
marszczyłabyś
marszczyłaby
marszczyłybyśmy
marszczyłybyście
marszczyłyby
Conditional perfective feminine tense
marszczyłabym była
marszczyłabyś była
marszczyłaby była
marszczyłybyśmy były
marszczyłybyście były
marszczyłyby były
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
marszczyłem
marszczyłeś
marszczył
marszczyliśmy
marszczyliście
marszczyli
Future masculine tense
będę marszczył
będziesz marszczył
będzie marszczył
będziemy marszczyli
będziecie marszczyli
będą marszczyli
Conditional masculine tense
marszczyłbym
marszczyłbyś
marszczyłby
marszczylibyśmy
marszczylibyście
marszczyliby
Conditional perfective masculine tense
marszczyłbym był
marszczyłbyś był
marszczyłby był
marszczylibyśmy byli
marszczylibyście byli
marszczyliby byli
Impersonal
marszczono by
marszczono by

Examples of marszczyć

Example in PolishTranslation in English
marszczy
"Chłodna bryza marszczy rzekę pod nami... a kędzieżawe chmury unoszą się wyżej... a mnie uderza, jak ciemna zieleń eukaliptusów... pasuje do jasnego błękitu nieba".		Cool breezes ripples at the river below... as fleecy clouds float high... and I mark how the dark green gum trees match... the bright blue vault of the sky.
A teraz... Woda marszczy się i burzy.And then... the water ripples and churns,
marszczą
"Facet, które plecy marszczą się jak worek pytonów."		"The man whose back ripples like a sack of pythons."
Streżcie się wód spokojnych. Gdy wody ledwie się marszczą.Beware the calm waters, when there's hardly a ripple in sight.

More Polish verbs

Related

nadmarszczyć
do
namarszczyć
do
odmarszczyć
do
podmarszczyć
do
pomarszczyć
wrinkle
przymarszczyć
crease
rozmarszczyć
do
umarszczyć
do
wmarszczyć
do
wymarszczyć
do
zmarszczyć
crinkle

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

namarszczyć
do
odmarszczyć
do
omarszczyć
do
pomarszczyć
wrinkle
umarszczyć
do
wmarszczyć
do
wymarszczyć
do
zmarszczyć
crinkle

Random

interweniować
intervene
kurwić
do
nadbierać
overdraw
oniemieć
be_struck_dumb
pociachać
chop_him_up
przekoloryzować
do
rozchlapywać
do
rozkrzyżowywać
do
uświątecznić
do
wydenerwować
do

Other Polish verbs with the meaning similar to 'ripple':

None found.