manifestować

Wierzymy, że energia Joseph'a wpłynęła na ciebie albo twój umysł w ten sposób... że twoje wątpliwości zaczęły manifestować... i zaczęły pracować przeciw zespołowi.

We believe that Joseph's energy affected you or your mind in such a way... that your doubts began to manifest themselves... and they started to work against the team.

3- Jest mądra, bardzo dobrze rozumie region i jego politykę, jest obiektywna i manifestuje swoją obecność w silny i charyzmatyczny sposób

3- She's smart, she understands the region and the politics of it very well, she's objective and she manifests her presence in such a strong and charismatic way

A wstyd z tego powodu manifestuje się tym, że owija ofiary zasłoną.

And the embarrassment of not being able to perform manifests in him wrapping up his victims.

Nie, to miejsce manifestuje to, co czujemy.

No, this place manifests what we feel.

Próbujemy znaleźć sens na własną rękę, manifestujemy swoją osobowość i nie porozumiewamy się z rodzicami, okazujemy im niechęć, chcemy sami decydować.

We're trying to develop a sense of self, which often manifests itself in a reluctance to communicate with parents and other authority figures.

Jane, to nie nowośc, że ekolodzy czasem manifestują w bardzo radykalny sposób.

Jane, it's not unheard of for supporters to manifest their support in radical ways.

Myśli manifestują to, co czujecie, więc musimy myśleć jak jedno. Mogę wam pomóc, dopuki rozumiecie, iż to dla waszego dobra.

Thought manifests what you feel, so we must all think as one, and i can help you, until you understand it better yourselves.

Więc manifestowałeś strach i wizje śmierci, które cię tu trzymały.

So you manifested fears and images of death to keep you here.

Myślisz, że manifestowałby to tak samo, gdyby znalazł się blisko uprowadzonych dzieci?

Do you think he would manifest this tell if he was brought near the children?