| Pilnuj zapasów świeżej wody, rozsądnej ilości zapasów żywności, nie możesz magazynować takiej ilości by przeżyć. | Moderate fresh water supply, a reasonable amount of food storage, you can't store enough to live on. What you need to store, is seeds. |
| To tutaj... lubimy magazynować rzeczy. | Where... we like to store things. |
| Pomagam mu jak tylko mogę, więc magazynuję jego rzeczy w swoim magazynie. | I try to help him when I can, so I keep some of this stuff at the store. |
| Atrakcyjnego glonowego id oraz wygłodniałego grzybowego ego, które magazynuje skradzione dusze. | An attractive algae-based id and a ravenous fungus based ego that stores the stolen souls. |
| Castor Project chełpi się posiadaniem studni ropy naftowej o głębokości 1,750 metrów, w której magazynuje tyle gazu ziemnego, że wystarczyłoby na zaspokojenie jednej trzeciej zapotrzebowania całej Hiszpanii. | The Castor Project boasts an oil well 1,750 meters (approximately 1.1 miles) deep that stores enough gas to serve up to a third of the Spanish demand. |
| Czasowo magazynuje wzory energii przed ponowną konwersję na materię. | It temporarily stores the energy patterns before it reconverts them into matter. |
| Człowieka, który przeprowadził badania jak mózg magazynuje krótko i długotrwałe wspomnienia. | A man who has done advanced research on how the brain stores short- and long-term memory. |
| Ponadto, gleba magazynuje, filtruje i przekształca wiele substancji, w tym wodę, azot i węgiel. | It also stores, filters and transforms many substances including water, nitrogen and carbon. |
| Ponieważ naprawdę raczej nie magazynujemy rzeczy wartościowych. | Because I'd really rather not have to store any valuables, ma'am. |
| Rozładowujemy towar, magazynujemy go, transportujemy do was, jeśli trzeba. | We offload, store it, truck it to you as needed. |
| Sprzedajemy, transportujemy, magazynujemy. | We sell, ship, store. |
| To miejsce, w którym magazynujemy informacje o sprawach, nad którymi pracowaliśmy. | It's where we store information on the cases that we're working on. |
| Tylko je magazynujemy i dostarczamy! | We just store and deliver! That's it! |
| Dowiedziałeś się, gdzie magazynują broń? | Did you find out where the guns are stored? |
| Innymi słowy, rośliny magazynują dla nas energię słoneczną. | In other words, plants store solar energy for us. |
| Lasy magazynują i oczyszczają wodę, poprawiają żyzność gleb i przeciwdziałają erozji. | They store and purify water, improve the fertility of the soil and counter erosion. |
| Moje pręty magazynują otaczającą je energię z pełnego spektrum elektromagnetycznego. | It doesn't expel it. Collects it how? Well, my rods, unlike a solar cell, store up the ambient energy from the full range of the the electro-magnetic spectrum. |
| Osuszanie i ponowne nawadnianie gruntów podmokłych obejmuje emisje z torfowisk, które magazynują bardzo duże ilości związków węgla. | Wetland drainage and rewetting cover emissions from peatlands which store very large amounts of carbon. |
| Będę twoim dłużnikiem, jeśli będziesz tak miła i podasz mi kody aktywacyjne rakiet Hellfire, które magazynowałaś w posiadłości Justina Kenyona. | Ruth... I will be forever indebted to you if you could be so kind as to provide me with the activation codes for the Hellfire missiles you have stored at Justin Kenyon's compound. |
| Jeśli ciekawi cię los tego, co tam magazynowałeś, to dawno zniknęło. | If you're wondering about what you stored there, it's long gone. |
| Posiadam zeznania, iż świadomie magazynował pan i transportował alkohol. Bezpośrednie pogwałcenie ustawy Volsteada. | I have witness testimony that you knowingly and willingly stored and transported intoxicating liquors... a direct violation of the Volstead act. |
| Książki, tak je magazynowali i transportowali. | Books. That's how they stored their scrolls for transport. |
