Organy celne opatrują w następstwie oryginał i obie kopie świadectwa równoważności swoimi uwagami oraz kontrasygnują oryginał i dwie kopie każdego wyciągu. | The customs authorities shall endorse accordingly the original and the two copies of the attestation of equivalence, and shall countersign the original and the two copies of each extract. |
Przy dopełnianiu formalności celnych wymaganych dla dopuszczenia do swobodnego obrotu we Wspólnocie produktu, do którego odnosi się świadectwo równoważności lub wyciąg, oryginał i obydwie kopie przedstawiane są organom celnym, które kontrasygnują je i zachowują oryginał. | On completion of customs formalities required for release for free circulation in the Community of the product to which the attestation of equivalence or the extract relates, the original and the two copies shall be submitted to the customs authorities who shall countersign them, retaining the original. |
kontrasygnują deklarację transferu i deklarację umieszczania w sadzach; | countersign the transfer declaration and caging declaration; |
Trygon alfy , to jest Modre poświadczanie, kontrasygnuj Limie 3 Whisky 1-7. Trygon, sitrep. | Alpha Stingray, this is Deep Blue authenticating, countersign Lima 3 Whiskey 1-7. |