Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

kolegować

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of kolegować

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
koleguję
I do
kolegujesz
you do
koleguje
he/she/it does
kolegujemy
we do
kolegujecie
you all do
kolegują
they do
Imperfective future tense
będę kolegować
I will do
będziesz kolegować
you will do
będzie kolegować
he/she/it will do
będziemy kolegować
we will do
będziecie kolegować
you all will do
będą kolegować
they will do
Imperative
-
koleguj
you do!
niech koleguje
let him/her/it do
kolegujmy
let's do
kolegujcie
you all do
niech kolegują
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
kolegowałam
I did
kolegowałaś
you did
kolegowała
she did
kolegowałyśmy
we did
kolegowałyście
you all did
kolegowały
they did
Future feminine tense
będę kolegowała
I will do
będziesz kolegowała
you will do
będzie kolegowała
she will do
będziemy kolegowały
we will do
będziecie kolegowały
you all will do
będą kolegowały
they will do
Conditional feminine tense
kolegowałabym
I would do
kolegowałabyś
you would do
kolegowałaby
she would do
kolegowałybyśmy
we would do
kolegowałybyście
you all would do
kolegowałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
kolegowałabym była
I would have done
kolegowałabyś była
you would have done
kolegowałaby była
she would have done
kolegowałybyśmy były
we would have done
kolegowałybyście były
you all would have done
kolegowałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
kolegowałem
I did
kolegowałeś
you did
kolegował
he did
kolegowaliśmy
we did
kolegowaliście
you all did
kolegowali
they did
Future masculine tense
będę kolegował
I will do
będziesz kolegował
you will do
będzie kolegował
he will do
będziemy kolegowali
we will do
będziecie kolegowali
you all will do
będą kolegowali
they will do
Conditional masculine tense
kolegowałbym
I would do
kolegowałbyś
you would do
kolegowałby
he would do
kolegowalibyśmy
we would do
kolegowalibyście
you all would do
kolegowaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
kolegowałbym był
I would have done
kolegowałbyś był
you would have done
kolegowałby był
he would have done
kolegowalibyśmy byli
we would have done
kolegowalibyście byli
you all would have done
kolegowaliby byli
they would have done
Impersonal
kolegowano by
there would be done
kolegowano by
there would be done

Examples of kolegować

Cały czas chcą się z nami kolegować.

All they want to do is pal around.

A ja nie koleguję się z babami

Me and Tai... we don't make any sense.

Czemu się koleguję z takim kretynem?

Why am I hanging out with a dork like him?

Nie koleguję się z nimi zbytnio.

I don't get along with them much.

Z nikim się nie koleguję, więc mogę sobie na to pozwolić.

I don't have any friends, so it makes it easy.

Mimo że się teraz z nimi kolegujemy, nie zapominać, że to byli nasi śmiertelni wrogowie... jeszcze całkiem niedawno.

Just because we're buddy-buddy with them now... ...don'tforgetthey were our sworn enemies just-- Just a little while ago.

Nie kolegujemy się tak długo.

She's a new friend. We don't have a history.

Oczywiście, że tak, kolegujemy się od lat, ale Yuko to moja przyjaciółka, i tak ma zostać.

We've always been friends so I do like you, Sugimura. But when you mean in that way...

Po prostu to, że już się nie kolegujecie.

Just that you guys don't really hang out anymore.

To się koleguj ze swoją paczką, Ok?

Why don't you be friendly with your flock, okay?

Ani nie powiedział, że kolegował się z głównym podejrzanym.

He didn't tell us he was friends with our prime suspect either.

Chodziliśmy razem do koledżu, nie kolegowaliśmy się aż tak, ale skończyłam jako żona jednego z jego kumpli.

We went to college together, didn't really hang out much but I wound up marrying one of his friend.