Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| - Jeszcze się z tym grzebiesz? | - You should have been done with this! |
| Co Ty robisz, grzebiesz w jego rzeczach? | What are you doing,going through his things? |
| Co się tak grzebiesz? Jest zwinny jak małpa. | What are you doing taking so long? |
| Co ty robisz, czemu grzebiesz w mojej szafie? | What're you doing sniffling in my cupboard? - Not in your cupboard. That's from the old clothes collection. |
| Czemu grzebiesz mi po kieszeniach? | What are you doing looking in my pockets? |
| Facet robi jedną porządną rzecz i grzebie ją, co? | The one descent thing the guy does and he buries it, huh? |
| Chyba wiecie, że grzebiemy dzisiaj wspaniałego człowieka! | You do know we are burying a great man today! |
| Dlaczego grzebiemy naszych synów i ojców w opuszczonych grobach, z dala od domu? | Why do we bury our sons and fathers in lonely graves, far away from home? |
| My nie grzebiemy jak oni. | We don't rummage like they do. |
| Jamesowi Tylerowi nie spodoba się, że grzebiecie w jego aktach. | I doubt James would be that thrilled to know you're looking at his family's case files. |
| - Dobra, tylko nie grzeb w moich rzeczach. | Okay. Just, please don't go through my stuff. |
| - Hej, nie grzeb w rekwizytach. | Nothing. Hey, don't fiddle with the props. |
| - Mamo, nie grzeb mi w rzeczach. | Mom, don't go through my stuff. |
| Doktorze, nie grzeb się, niedługo seans. | Doctor don't dawdle, it's session soon. |
| Ej, nie grzeb w czyjejś broni, chyba, że znasz go przez przynajmniej siedem lat. | eh, don't poke another man's fire until you've known him 7 years. |
| O, nie, nie grzebcie mnie żywcem. | Oh, no, don't bury me alive. Please. |