Dave, naprawdę wierzysz, że mamy do czynienia z kimś, kto próbuje egzorcyzmować demony? | Dave, do you really believe we're dealing with someone trying to exorcise demons? |
Nie mów, że udało mi się cię egzorcyzmować. | Don't tell me I've managed to exorcise YOU. |
Próbowaliśmy go egzorcyzmować? | Did we try to exorcise him? |
Stary kapłan i Ojciec Karras mają zamiar egzorcyzmować demona. | Yeah. The old priest and Father karras are about to exorcise the demon. |
W imię Pana, jestem tu by egzorcyzmować swe demony! | I'm the name of the Lord, I'm here to exorcise my demons. |
"Ja cię egzorcyzmuję w imię Allaha." | "I exorcise you in the name of Allah." |
"Ja cię egzorcyzmuję, w imię Allaha ze wszystkiego co może cię skrzywdzić," | "I exorcise you in the name of Allah from everything that may harm you, |
I upewnię się, że nigdy już mnie nie egzorcyzmujesz. | And I will make sure you can never exorcise me again. |
Albo egzorcyzmuje tego demona, albo zginiemy. | He does his thing, he exorcises that demon, or we die. |
Mówi się, że egzorcyzmowałeś ducha Wietnamu z czystym moralnym przyzwoleniem. | They say you exorcised the ghost of Vietnam with a clear moral imperative. |
Sprowadzi proboszcza, by Cię egzorcyzmował. | She'll bring the vicar round to have you exorcised. |