| Ale Sonja, mimo że bardzo chciałbym dopingować malucha, ja... jestem zawalony pracą tutaj. | Yeah, but Sonja, as much as I'd love to cheer the little guy on, I'm... I'm just completely swamped over here. |
| Chciałabym przyjechać do Paryża żeby cię dopingować... ale mój mąż nie chce. | I'd love to come to Paris to cheer you on... but my husband doesn't want to. |
| Chciałem, aby dopingować drużyny Nathana. | I wanted to cheer on Team Nathan. |
| I cóż, teraz żyję, by dopingować. | And now, well, I live to cheer. |
| I jako artyści, jest najświętszym obowiązkiem dopingować je na chwilę. | And as entertainers, it is our solemn duty to cheer them up for a little while. |
| A ja dopinguję z odciskami i należy mi się trochę zainteresowania. | A guy gets a little knee to the groin, he gets treated like a baby. Well, I'm cheering with a bunion, and I want some attention. |
| I dopinguję by żyć. | And I cheer to live. |
| Ja tu dopinguję. Go, Matt! | I'm just here to cheer. |
| Jeśli grasz w połowie tak dobrze, jak ja dopinguję, będziemy niepokonani. | If you can play half as good as I can cheer, we're gonna be unstoppable -- whoo! Go,ivan! Go,ivan! |
| Rany Julek, to jak być znowu na ringu... z tłumem widzów, którzy cię dopinguję... to będzie jak... | Boy, being back at the coliseum, back in the arena and with the crowds, and they're just cheering it's gonna be like... |
| /jeśli są pomysłowi w sposobie, w jaki chcą cię zabić, dopingujesz im. | if they're clever in the way they're trying to kill you, you cheer. |
| A im dłużej służysz, tym głośniej dopingujesz. | And the longer you serve, the louder you cheer. |
| Który dopinguje. | Who cheers. |
| Razem z drużynami A i B dopingujemy sporty zimowe. | Please join our "A" and "B" squad cheerleaders... in a salute to winter sports! |
| Skaczemy i dopingujemy! | We're bouncing and cheering! |
| Wszyscy dopingujemy! | We' re all cheering. |
| Dziewczyny, wy nie dopingujecie co? | You girls don't cheer, do you? |
| - Wszyscy krzyczą, dopingują, padają i ożywiają się z każdym ciosem. | - So, everyone's cheering, booing, living and dying off of every punch. |
| /Uważasz, że nic w tym złego że chirliderki mają więcej budżetu niż ci, komu dopingują? | You think there's not something wrong when the cheerleaders' budget's higher than the people who they're cheering for? |
| /Wszyscy są z rodzinami i przyjaciółmi, /którzy ich pozdrawiają i dopingują. /Oczekują przekroczenia linii mety. | They all have family and friends that are here, cheering, supporting them, expecting them to cross the finish line. |
| Jako, że Hellcats zawsze nas dopingują... | Hellcats! Now, you hellcats are always cheering so hard for us. |
| Kibice obu stron krzykami dopingują swoje drużyny. | The supporters of both the side are vociferously cheering their teams. |
| Wyobraź sobie, mikro Audrey obok niej, dopinguj ją. | Imagine a little micro Audrey next to her, cheering her on. |
| Ja jestem tą, która dopingowała go we wszystkim i słuchała go, gdy opowiadał o swoich nadziejach i marzeniach. | I am the one who cheered him on and listened to him ramble about his hopes and his dreams. |
| Dzień po jego wizycie, moja matka umarła i wzieła ze sobą wszystkie swoje wspomnienia do kolejnego życia, w tym radość jaką czuła po tym jak Maradona dopingował ją przez tą chwilę. | The day after his visit, my mother died and she took all her memories with her to the afterlife, including the joy felt after Maradona's voice had cheered her up for a moment at least. |
| Mam zamiar wytoczyć sprawę tym, którzy dopingowali. | I'm gonna pr osecute the ones that cheered it on. |
| Moi przyjaciele tylko się śmiali i dopingowali mnie. | My friends just laughed and cheered me on. |
| Tym, którzy dopingowali i klaskali. | The ones who cheered and clapped. |
| Tym, którzy ich dopingowali. | The ones who cheered them on. |
