dmuchnąć

To ten proszek, który w niego dmuchnęłaś, tak go nakręcił.

That powder you blew at him made him rabbit off.

Cecilia dmuchnęła uszczelkę!

Cecilia Banks blew a gasket!

Kiedy pochyliłem się nad tobą gdy spałeś dmuchnąłem na twoje powieki, by cię obudzić.

When I leaned over you as you slept I blew on your eyelids to wake you.

Miałem porwać usiadły telefon skoro tylko dmuchnąłem z tamtego połączenia .

I was gonna grab the sat phone as soon as I blew out of that joint.

Znaczy, jasne, dmuchnąłem kilku żeglarzy w latach 80-tych, ale to były lata 80-te.

I mean, sure, I blew a few sailors in the '80s, But that was the '80s.

powiedziałem ci, dmuchnąłem bezpiecznik kiedy ja zsumowany z tę elektryczną wieżą,

I told you, I blew a fuse when I totaled out that electrical tower,

Drugiego kompletu, 6 --4, dmuchnąłeś serwis.

Second set, 6-to-4, you blew the serve.

Dźwięki lubią dmuchnąłeś co mogłoby've były najlepszą noc twojego życia.

Sounds like you blew what could've been the best night of your life.

Tylko dmuchnąłeś twój własny budynek.

You just blew up your own building.

/Wtedy wilk się nadął, dmuchnął, /domek zdmuchnął, a świnkę pożarł.

"So, the wolf huffed and puffed and blew the house down, and ate up the little pig."

Ale kiedy wiatr dmuchnął, ona zniknęła.

She sort of blew away with the wind.

Dopóki Douglas Zima dmuchnął w gwizdek.

Until Douglas Winter blew the whistle.

Jak dmuchnął w trąbkę Wszyscy się zeszli

When he blew that trumpet Everybody came

-I wszyscy dmuchnęliśmy mu w twarz papierosowym dymem.

And then we all blew cigar smoke in his face!