Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Hej, nie potrzebujesz chudnąć. Jak się odżywiasz? | Hey, you don't need to lose weight. |
| Nie musisz chudnąć. | You don't need to lose any weight. |
| Skarbie, jesteś piękna. Nie musisz chudnąć. | - Sweetie, you're beautiful, you don't need to lose anything. |
| Nie chudnę już tak łatwo, jak kiedyś. | I can't lose the pounds like I used to. |
| Ja jestem na diecie, ty chudniesz. | If I go on a diet, you lose the weight. |
| Jesz co chcesz i wciąż chudniesz. | Eat all you want and still lose the weight. |
| Tyjesz, chudniesz. | Gain weight, lose weight. |
| Jak tylko wspominam o rozwodzie chudnie ze 2 kilogramy. | Every time I say the word divorce, she loses five pounds. |
| Nikt nie chudnie w Ameryce. | Nobody loses weight in America. |
| Ciężarne przybierają na wadze, a nie chudną. | Pregnant women gain weight. They don't lose it. |
| Niektóre z nich chudną. | Some of them lose weight. |
| Podobno palacze łatwo chudną, a ich skóra świetnie wygląda. | You lose weight and your skin looks great when you smoke. |
| Tyłem i chudłem na zawołanie. | l've lost and gained over a hundred pounds in the last year. |