chudnąć

Hej, nie potrzebujesz chudnąć. Jak się odżywiasz?

Hey, you don't need to lose weight.

Nie musisz chudnąć.

You don't need to lose any weight.

Skarbie, jesteś piękna. Nie musisz chudnąć.

- Sweetie, you're beautiful, you don't need to lose anything.

Nie chudnę już tak łatwo, jak kiedyś.

I can't lose the pounds like I used to.

Ja jestem na diecie, ty chudniesz.

If I go on a diet, you lose the weight.

Jesz co chcesz i wciąż chudniesz.

Eat all you want and still lose the weight.

Tyjesz, chudniesz.

Gain weight, lose weight.

Jak tylko wspominam o rozwodzie chudnie ze 2 kilogramy.

Every time I say the word divorce, she loses five pounds.

Nikt nie chudnie w Ameryce.

Nobody loses weight in America.

Ciężarne przybierają na wadze, a nie chudną.

Pregnant women gain weight. They don't lose it.

Niektóre z nich chudną.

Some of them lose weight.

Podobno palacze łatwo chudną, a ich skóra świetnie wygląda.

You lose weight and your skin looks great when you smoke.

Tyłem i chudłem na zawołanie.

l've lost and gained over a hundred pounds in the last year.