bojkotować

"Zdecydowaliśmy bojkotować linie autobusowe... ponieważ opłata za przejazd wzrosła o 8 centów".

"We have decided to boycott the bus service "as they have increased the fare by 80 cents."

Czarni powinni bojkotować Arizonę bo nie wiedzą kiedy King ma urodziny.

Black folks ought to boycott Arizona... 'cause they didn't recognize King's birthday.

Nie chcę bojkotować tego ślubu, ale to niesprawiedliwe.

I wish I didn't have to boycott the wedding today, But it's unfair, Marshall.

Sojusz postanowił bojkotować posiedzenia Rady, dopóki nie zapewnimy bezpieczeństwa ich szlakom żeglugowym.

The members of the Alliance voted to boycott all future meetings of the Council until we can guarantee the safety of... their shipping lines against the recent attacks.

Wielu ludzi z terenów Bliskiego Wschodu zdecydowało bojkotować produkty izraelskie i amerykańskie w odpowiedzi na wojnę w Gazie.

Many people across the Middle East have decided to boycott Israeli and American products in response to the Israeli war on Gaza.

Ale bojkotuję to miejsce, dopóki właściciel nie przeprosi za incydent w parku.

But I'm boycotting until the owner apologizes for what she said to me at the dog park.

Chandler, ty dalej bojkotujesz wszystkie święta pielgrzymów?

chandler, you're still boycotting all the pilgrim holidays?

Ale nie Spider-Man - bojkotujemy go?

. But no Spider-Man - we are boycotting Spider-Man, right? .

Okay, odkąd bojkotujemy Charliego

Okay, since we're boycotting Charlie,

...lecz niektórzy chłopcy nadal bojkotują fryzjerów.

But some boys still boycott the barber shops.

Moi rodzice bojkotują ślub.

Listen, my parents are boycotting this wedding.

- Więc bojkotujmy!

- So let's boycott!

Przez ostatni tydzień, tysiące studentów i uczniów szkół średnich bojkotowało zajęcia gromadząc się w parku Tamar żądając, aby Szef Administracji Hongkongu Leung Chung Ying rozpoczął dialog publiczny na temat reformy wyborów.

For the past week, thousands of university and high school students have boycotted classes, gathering in Tamar Park to demand that Hong Kong Chief Executive Leung Chung Ying open a public dialogue about election reform.